2010 m. vasario 7 d., sekmadienis

Kaip išmokti anglų kalbos

Klausimą kaip išmokti anglų kalbos užduoda ne mokiniai, o tie, kurie jau baigė mokyklą. Dar daugiau. Jį užduoda žmonės, kurie "neblogai moka anglų kalbos gramatiką". Čia citata iš vieno forumo (kalba netaisyta):
"Tarp kitk o gramatika as nerblogai moku dar nuo mokyklos laiku,turejom gera mokytoja,kuri stipriai lauzdavo"

Atrodo, kad tas žmogus taip ir nesuprato, kad "neblogas" anglų kalbos gramatikos žinojimas yra absoliučiai bevertis, kai nori suprasti ką sako kiti žmonės, arba nori, kad jie suprastų tave. Čia kita to žmogaus citata:
"Trys menesiai esu Amerikoje,o nepajegiu normaliai suprasti kaip jie tarpusavy kalbasi.Nors anglu pradmenis turejau.Bent jau galvojau juos turinti.Ir frazes mokausi,ir zodzius gaudau,deduosi i galva,ir telika ziuriu,ir knyga skaitau,ir prie laikrasciu puolu, ir Yotube visokias angliskas pamokeles perklausau desimt kartu.Neisivaizduju kiek prireiks laiko,kol galesiu laisvai suprasti kas kalbama ir pati normaliai be baimes pasakyti.Pjauna tarimas- kai amerikonai zodzius taip sukabina viena su kitu,kad nepajegi issifruoti ka pasake.Nezinau ko griebtis-gal turit kokiu stebuklingu patarimu kaip pavyko greiciau persilauzti.Sako ziurek televizoriu,nu ir kas-ziuri kap ufonautas,nes kartais supranti tik kas desimta zodi-ypac kokiuose sou laidose ar ziniose"

Tai rašo suaugę žmonės, kurie yra baigę mokyklas ir kurie vaizduojasi, kad turi gerus pagrindus. Tai yra įdomu. Iš kur pas juos tos iliuzijos? Ką gi, tai visai paprasta. Dešimt metų mokykloje jiems buvo kalama į galvas, kas yra "pagrindai" ir natūralu, kad žmonės vaizduojasi juos turį, ypač jeigu turėjo gerus pažymius iš anglų kalbos. Kažkada Gebelsas yra pasakęs:
"Jeigu pasakysi melą tūkstantį kartų, tai taps tiesa"

Liūdniausia, kad dauguma žmonių ir toliau daro tą patį, nors jau sugaišo tam 10 metų ir negavo jokių rezultatų. Kodėl taip yra? Tikriausiai todėl, kad jiems niekas nepasakė, kaip išmokti anglų kalbos. Tiksliau kažkada pasakė ir jie ir toliau tiki tais neveikiančiais receptais. Ir jiems net į galvą nešauna, kad reikia pasiieškoti kažko kito. Jie pradeda judėti tik tada, kai susiduria su problemomis realiame pasaulyje, t.y. kai išvyksta į Angliją arba Ameriką.
Šiandien jau yra pakankamai daug veikiančių anglų kalbos mokymosi metodikų, bet pradėti mano nuomone reikia nuo to "kaip mokytis", tai yra nuo pagrindinių principų, o jau tada pasirinkti metodiką, kuri bus arčiau dūšios.
Viena iš efektingai veikiančių sistemų yra Effortless English. Čia galima paskaityti apie pagrindinius principus, kuriais remiasi ši sistema:

Kaip išmokti anglų kalbos

Daugumą šių principų rasite bet kurioje protingoje sistemoje.

2010 m. sausio 25 d., pirmadienis

Kaip mokytis anglų kalbos žodžių

Čia yra išankstinis SuperMemo pristatymas. Kaip ji atrodo, ką daro ir kaip vyksta mokymo (anglų kalbos žodžių kartojimo) procesas.

Anglu kalbos kursai - naujas vynas senuose vynmaišiuose

Norintiems mokytis anglų kalbos, pasiūlymų yra tiek, kad galva svaigsta. Kaip išsirinkti iš tos gausos tai, kas geriausia? Rizikuoju būti apmėtytas akmenimis, bet vis tiek pasakysiu ką galvoju. Galima rinktis praktiškai bet ką. Jeigu žmogus rengiasi žvejoti unitaze, koks skirtumas ar jis žvejos baltame ar žaliame? Ar brangiame ar pigiame? Nors skirtumas vis dėl to yra. Jeigu jis žvejos pigiame, tada jam daugiau liks pinigų.

Absoliuti dauguma žmonių, kurie yra baigę mokyklą, žino, kad anglų kalbos jie nemoka. Dalis žmonių įsivaizduoja, kad jeigu jie išgali pasakyti angliškai savo vardą, tai jie jau moka kalbą. Koks būna jų nustebimas, kai nuvažiavus į Angliją, jie staiga pamato, kad anglai jų nesupranta...

Iš tikrųjų tie žmonės nekalti. Sunku pasakyti, kas už tai yra atsakingas. Reikalas tas, kad metodika, kuri yra naudojama mokyklose yra beviltiškai sena. Anglų kalbos kursai - ne ką geriau. Pasaulis žengia į priekį milžiniškais žingsniais. Nauja technika pasensta dar nespėjus jos parsigabenti iš parduotuvės namo. Viskas keičiasi. O viskas, ką sugeba tradicinė kalbų sistema - tai tik keisti pampersus. Gėrybių šaltinis jau šimtus metų deda į juos tuos pačius produktus.

Šventam rašte parašyta - "niekas nepila naujo vyno į senus vynmaišius". Švietimo sistemai tai negalioja. Ji ir toliau naudoja tą pačią schemą, kuri atsirado aštuonioliktame šimtmetyje ir vadinasi "Grammar-translation method". Kadangi anuo metu lėktuvų dar nebuvo, tai dauguma žmonių buvo mažiau ar daugiau sėslūs ir kalba kaip tarptautinė bendravimo priemonė buvo nereikalinga. Ši metodika buvo naudojama "mirusių" kalbų studijavimui. Dabar gi mes turime kitą situaciją. Judėjimo greičiai sumažino atstumus tarp atokiausių pasaulio kampelių, žmonės važinėja atostogauti ir tarp jų vis daugiau atsiranda norinčių gerai ir laisvai jaustis svečiuose kraštuose, o tam reikia anglų kalbos ir kuo greičiau.

Leisiu sau dar kartą pacituoti Šventą raštą: "Kur bus lavonų - ten sulėks ir maitvanagiai". Ką tai reiškia? Ogi tą, kad anglų kalbos nereikia kaimo pensininkams. Jos reikia tiems, kurie daug juda, toli juda ir brangiai juda. Iš čia idėja "duokit man krūvą pinigų ir aš išmokysiu jus anglų kalbos per 25 dienas" arba per 25 minutes. Patikėkit, rezultatas bus toks pats.

Iš čia pirma idėja - brangiausi anglų kalbos kursai yra skirti tiems, kurie įgūdžius nori nusipirkti už pinigus. Na, čia maždaug tas pats, kaip už pinigus nusipirkti sveikatos. Labai logiška - kas turi daug pinigų - turi daug dirbti. Jie neturi laiko ilgai sėdėti ir mokytis - taigi jiems reikia siūlyti visokius 25 kadrus ir kitokius stebuklus. Biznis pakankamai saugus. Dauguma "studentų" taip ir neišeina viso kurso, taigi kaltę galima suversti jiems patiems. O jeigu mokosi ilgiau, bet vis tiek nieko neišeina, galima prisidengti paplitusiu mitu, kad tas žmogus "negabus kalboms".

Ką daryti? Galimybių yra. Tačiau norint kažką pakeisti, pirmiausia reikia subręsti pokyčiams. Reikia įgyti pakankamai drąsos atmerkti akis, o tada reikia surasti kažką, kas yra sėkmingas šioje srityje. O tada pažiūrėti, kaip jam pavyko to pasiekti. Paprasta. Kaip du kart du. Kur surasti tokių žmonių. Startuoti galima kad ir nuo čia -
Anglu Kalbos Kursai
, o jau iš ten atsivers daugybė krypčių.